DIGS Plant Sale

Me voilà encore avec une courte présentation écrite mais un  long message visuel. Les activités sur la petite île Protection ne manquent ps. Avec la chaleur de l'été qui s'installe c'est le temps du jardinage. Nous avons donc ici une grande fête pour débuter l'été au jardin communautaire. Il s'agit d'une vente de plantes assortie de produits maison (pains, gâteaux et biscuits). Tout cela dans le contexte d'une levée de fonds. Voyez donc le résultat avec ces quelques photos.

Here I am again talking about the beautiful Protection Island where I live now for 2 years. This time it is an event marking the start of the summer. The community garden starts the season each year with a fundraising event. It is a plant sale. But because we have marvellous bakers here it comes with a bake sale. Here are some photos. Enjoy!

Poster presented on the Island Facebook page
 and produced by Jim MacQuarrie

PREPARATION

Tables have been set on the tennis/PickleBall court.

Les plantes sont placés depuis la veille sur le terrain de tennis et/ou PickleBall.

Au jardin les tables sont préparées en attente des pâtissiers et boulangers (amateurs peut-être mais expérimentés).

While in the garden the bakers bring their oven's results.......

Who came so early that nothing was set to eat???
But yeah the coffee was ready.

And then it started! (the food first)

Et c'est le départ pour les consommations et desserts.

Meanwhile some were anxiously waiting for the gate to open.

Les jardiniers avides font la queue.

10    9    8    7    6    5    4    3    2    1       GO