Studio 33

Michel et Suzanne, résidents de longue date sur l'île Protection, ont acquis, au tout début de l'année (janvier 2018), une petite maison. Leur intention? Offrir un lieu de création et d'accès aux arts dans notre petite communauté. Cette maison est située au 33 Captain Kidd's Terrace, à 5 minutes de marche du traversier liant l'île au centre ville de Nanaimo. Voilà comment est né le Studio 33.

In January of this year (2018) a small house became available here on Protection Island. Mike and Suzanne bought the place. It was not for residential purpose there because they have been living on the Island for so many years, no, it was to set up an art center for our dynamic community. This place is at 33 Captain Kidd's Terrace, a short 5 minutes walk from the ferry which links the Island to Nanaimo city center. This is how Studio 33 came alive.

The Grand Opening was held on the same day we had the Garden Tour on the Island in the beginning of May. Many island's artists presented their beautiful visual pieces for this special day.

L'ouverture du Studio 33 eut lieu lors de la journée "Garden Tour" (visite de jardins) au début du mois de mai. Différents artistes et artisans résidents ont permis de présenter une diversité surprenante d'oeuvres visuelles des plus variées.

Suzanne et Michel au comptoir de la cuisine du Studio 33
Suzanne and Mike behind the Studio 33 kitchen's counter

* * * * * * * * * *

Puis dans les semaines qui ont suivies la place a gratuitement été mise à la disposition de tous pour des différentes activités artistiques les jeudis. 

Open for all there is an invitation for art and craft on Thursdays.

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *

By the end of September, for 2 weeks, there was a photo exposition. 10 photographers presented some of their work. A pleasant experience showing such a wide variety of images. Some of my photos were exposed.

À la fin septembre et ce pour 2 semaines il y a eu une exposition de photo au Studio 33. 10 photographes habitant sur l'île ont accrochés quelques-uns de leurs produits. Nous avons vu une grande variété d'images de qualité. J'ai eu le plaisir de faire partie de ce groupe.

Votre hôte, François Savard

Louise Demers

Lin Neufeld  and   Sharon Bishop

Norm Lowden

Suzanne Lamoureux

Bruce Schuck

Jim MacQuarrie

Joanne Leslie

Liz Hammond-Kaarremaa  &  Mark Kaarremaa

Marilyn Compton

Marilyn Compton

  

 

*  *  *  *  *  *  *  *

Il ne faut surtout pas oublier les amateurs de ukulele!. Tous les mardis il y a pratique sous les bons soins d'un des excellents musiciens de l'île, Paul Gogo.

And I should not forget to mention that each Tuesday there is music at Studio 33! Paul Gogo is the guide for Ukulele lessons.